Not a thing as far as I’m aware. Sounds like a creepo who wants “naughty nudes” from a teen girl but is disguising it as something else because she thought you’d do it that way and also potentially to feel better about herself for doing it so she doesn’t feel guilty receiving it from a minor, but yeah, she was probably just horny.