• 1 Post
  • 11 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: June 17th, 2023

help-circle





  • Don’t think that works for words that don’t have a verb as a base, i.e. Krankenpflege works because Pflege is a Verb and can be conjugated to Krankenpflegende but Mechaniker:in doesn’t conjugate.

    Also Geborgene means nothing even adjacent to being a Bürger. I’d personally would have guessed Bürgende but even that is a major stretch. You would either have to create an entirely new way to conjugate nouns or you have to use synonyms that can be conjugated that way. Both ways will be a huge change to how German is spoken




  • Akagigahara@lemmy.worldtoMemes@lemmy.mlDebate
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    ·
    1 year ago

    Honestly, with that reading I think she didn’t tell him, because she didn’t want to be a burden to him, especially when he got somewhat “successful”. She only told him after she was dying, knew she couldn’t abuse him for long, if ever. On top of that, where would the sun actually have gone? Doubt her relationship with her parents or her family was anywhere close to stable, so she chose someone she knew would love and care for the child. The other option probably would’ve been foster care, which, as most probably know, is a horrible experience


  • Akagigahara@lemmy.worldtoMemes@lemmy.mlThat's unfortunate
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    arrow-down
    1
    ·
    1 year ago

    Definitely is. I forgot the actual name of the writing style, but for children’s books it is also not uncommon to have kanji with their hiragana transliteration above/beside it. Requiring someone to immediately write kanji when they learn japanese, especially as a secondary+ language is insane