I tried nextcloud photos for ten minutes and it looked like you can add photos to an album only at the moment of their creation. And you need to choose them one by one, don’t have “select all”. And you can’t select photos already uploaded in the past. What? Couldn’t think of a worse gallery than this.