Check out Pop goes X. There’s a bunch of different ones, punk, rock, etc. Wouldn’t be surprised if there was a metal or some varient already. It’s an album of bands from X category doing covers of pop songs.